i cant see anybody olması gerekiyor evet
i can see nobody ya da.
ama öyle kullanıyolar ben çok şahit oluyorum.
gramer olarak yanlış, uygulamada olabilir.
"we don't need no education" gibi bir şey. cümledeki olumsuz anlamın üzerine bir olumsuz daha bindirince eksi x eksi = artı durumu olmuyor. mütemadiyen sallıyor da olabilirim.
gramer olarak yanlış. sokak dilinde çok sık kullanılan bir kalıp. özellikle zenciler çok kullanır. "i ain't goin nowhere" falan gibi.
turkcede de ayni kural var
"hickimseyi goremiyorum"
demek yerine
"herhangibirini goremiyorum" mu diyorsun?
stephen king in dolores claiborne adlı kitabınca bolca gördüm böyle bir kullanım.demek ki onun da geçerliliği var.