kim nerde bulunur bu işe uygun olarak?
kelime/karakter sayısına bağlı olarak hesaplanır. sayfasında 200 kelime olan word dosyası için hesaplarsak doğrudan çevirmeni bulursanız 300-350 lira, bir büroya verirseniz yaklaşık 500 lira olur.
pdf'lerde kelime sayısı 3-4 katına kadar çıkabiliyor.
metinde çok tekrar varsa fiyat düşebilir, ancak bunun için bir programda kelimelerin sayılması gerekir.
düşük fiyatla çalışan öğrenciler de bulabilirsiniz, bu da sizin tercihiniz.
ben 50 sayfa için 350 kaat istiyorum kafadan. öğrenci fiyatı.
ajanslar da tercümana para vereceği için min 300 350 + kendilerine ne kotarırsalar çalışırlar.
ha, bir de şirket olarak veriyorsanız, devlete de %15 stopaj + %18 kdv ödemeniz gerekir. bunları sanırım sonra geri alabiliyorsunuz, onu muhasebe kısmı daha iyi bilir. bu kısmın çevirmenle ilgisi yok, ona verdiğiniz para değişmez.