2/3 , 10/25 , 3,8 , 36786987
2/3 = two third
10/25 = ten twenty fifth
3,8 = three point eight
diğerini de dümdüz okuyosun işte.
2/3 two thirds ya da two over three
10/25 ten over twentyfive
3,8 three point eight
36786987 thirtysixmillionsevenhundredeightysixthousandninehundredeightyseven
two third
ten over twenty five
three point eight
thirty six million seven hundred and eighty six thousand nine hundred and eighty seven
eğer kesirli sayı değil de işlemse;
2/3 = two divided by three
10/25 = ten divided by twenty five
Birkaç ekstra bilgi de benden:
Halk arasında mesela 250 "two hundred and fifty" değil de "two fifty" olarak okunur.
Yine mesela 1500'e "one thousand five hundred" yerine "fifteen hundred" denir.
Bir de otobüs numarası, otel odası numarası gibi şeylerde 124'e "one hundred and twenty four" yerine "one two four" denir. Telefon numaraları da her zaman rakam rakam okunur.
Görüleceği üzere her zaman pratik olmaya çalışıyorlar.
Kesirde ustteki say 1'den fazla ise cogul olarak okunur, yani 2/3 two third olmaz, two thirds olur.
3.8'i three point eight seklinde okumak guncel olarak dogrudur. teknik olarak dogru hali ise three and eight tenths'dir. kullan diye soylemiyorum, bilgi olsun. ondaliklari da virgul degil nokta ayiriyor ingilizce'de, ona da dikkat etmek lazim.
long live rock n roll'un gundelik kullanimla ilgili soyledigi seyler dogru ama 250 icin two fifty cok gayri-resmi oluyor, okul ya da is ortaminda ben olsam kullanmam.