nasıl öğrendin lan dedim. 3.5 rusyaya gittim orda ogrendim dedi. egitim falan yok hiç.
facebookta da bakıyorum erasmus falan yapan ya da work and travel olayına giren, adam akıllı türkçe bile konusamayan ibneler 4 aya milletle flemenkçe kaynatmalar, fransızca makro ekonomi falan konuşmaya başlıyorlar. (kurssuz egitimsiz)
nasıl kıskandım yahu. ne şekil oluyor yahu bu iş. kolay mı bu kadar? siz anlatın biraz da kendi deneyimlerinizden.
dil dile degecek esprisi yapana ağız gargarası hediye.
yurtdışında hele de etrafında hiç türk yoksa o yüzden el mahkum kalırsan çok hızlı öğreniliyor dil. İçgüdüsel bir şey galiba. Sonuçta düşünürsen, dünya, kültür, dil hakkında hiç bir şey bilmeyen, dil bilmeyen, zeka seviyesi çok düşük olan tüm insan bebekler, eğitimsiz bir kaç senede olayı kapıp konuşmayı öğreniyorlar dille birlikte. Yetişkin bir insan için çok daha kısa sürüyor bu süreç.
bence siz hiç rusça bilmediğiniz için arkadaşınız size acaip konuşuyormuş gibi geliyor. 1 yıldır fransa'dayım, her hafta 2 ayrı kursa gidiyorum. (1'i özel ders, diğeri grup dersi) etrafımda neredeyse hiç türk yok, tüm bunlara rağmen hala hararetli bir muhabbet esnasında ortama dahil olamıyorum. Ben cümleyi kurana kadar muhabbet değişiyor.
Erasmus vs.'ye gidip dil öğrendim diyene de inanma, pratik yaptıkları için daha akıcı konuşurlar o kadar.
geçeceksiniz o davayı hacım. bildiği kelimeleri yan yana diziyordur. konuşan kişinin de ağzından kelime seçiyordur.
3 aya derdini anlatacak kadar diye tabir ettiğimiz seviyede gramersiz falan gayet güzel anlaşılır da konuşulur da.(karışınızdaki kişi yeni öğrenmeye çalıştığınızı biliyor olup ona göre telaffuz edecek ama) ama bu süre zarfında yoğun olarak dili kullanma zorunluluğu lazım. artık yurtdışında mı yaşar, yoksa ruslarla dolu otelde animatörlük mü yapar orası kişiye kalmış.
insanların yatkınlıkları da önemli tabi bunda. kimisi 10 yılda bi ingilizceyi sökemez kimisi de 6 aya geyik yapacak kıvama gelir. hayat adil değil.
erasmusa gidip dil öğrenenler 300 kelimeyle konuşuyor. aklınızda bulunsun. arkadaşınız da varoluşçuluk ve jean paul sartre konulu bir konferans vermediğine göre...
rusça konuşmayı öğrenmek basit,rusca okumak sıkıntı,yazmak daha sıkıntı padej madej
Öteki cevaplara katılıyorum, oluru yok o iş kurs olmadan.
6 aydır benim etrafımdaki insanların çoğu Yunan ama 20-30 kelimeden fazlasını bilmiyorum. Özel bir gayretim olmadı öğrenmek için ve İngilizce kullandım iletişim için ama kurs olmadan çok fazlasını beklemek imkansız gibi. Ha, arkadaşın dahidir filan, ya da internetten kurs filan takip etmiştir, orasını bilemem.
ben belli bir seviyeye kadar kursa gidilmesinden yanayım ama o seviyeden sonra kurs murs hikaye gideceksin yurtdışına çevrende hiç türk olmayacak bak nasıl öğreniyosun tabi gayret de şart