bu postun esprisi nerden geliyo ?
hadi "when im not breathing dese" CoD snipera bağlamış dicem.
nefes alma eylemi bi tek sniper kullananlara mı mahsus?
Jason Derulo's a sniper dan kastınında Jason Derulo is a sniper olduğunu varsayıyorum. hadi Jason Derulo's sniper olsa(ki buysa durum dahada vahim)
sonuc olarak komiklikle yakından uzaktan alakası olmadığına eminim nasıl trendinge gelebilmiş anlamış değilim
edit:"miss"in eş anlamlı kullanımı bi nebze makul hale getirdi bunu düşünmemiştim ama hala komik değil
normalde her insan devamlı nefes alıp verme halindedir. oyundaki sniperlar ise kısa süreli nefeslerini tutarlar. jason denen şarkıcı "seni sadece nefes alırken özlüyorum" dediğinde aslında her zamanı kastetmiş olsa da, şakacı arkadaşımız durumu "adam aslında sniper, nefesini tutarken özlemiyor" olarak yansıtmış. komik değil ama neler trending'e gelmiyor ki.
edit: yorumlara baktım da şöyle bir açıklama getirmiş biri. oyunda hedefe isabet ettirmek için nefesinizi tutmanız lazım. nefesinizi tutmadan ateş ederseniz ıskalarsınız. yani oradaki özlemek olan miss'i ıskalamak olarak yansıtmış, böyle bakınca "seni ancak nefes alırken ıskalarım" oluyor şarkı sözü.
sniper ile atış yaparken nefesinizi tutmanız gerekiyor (coddan öğrendiğimiz kadarıyla). nefes alıp verdiğiniz zaman ise ıskalıyorsunuz. oradaki miss ıskalamak, kaçırmak anlamında kullanılmış.