farkettim ki hiç okumamışım chuck palahniuk'ı. var mıdır "şu kitabından başlarsan daha iyi olur" gibisinden bir tavsiye, yoksa bodoslama dalayım mı? snuff(ölüm pornosu)'dan mesela?
ingilizcesinden okumayacaksan, cok sey kaybedecegini söyleyebilirim. en kolay okunani fight club, hem filmi de biliyorsundur. ondan başlarsan iyi olur. benim sevdiklerim sırası ile pygme, choke, diary, survivor, lullaby, rant, invisible monsters, non-fiction,
Yanlış hatırlamıyorsam Gösteri Peygamberi'nden başlamıştım ben, harikadır, sen de oradan başlayabilirsin.
snuff başlangıç için ağır kaçabilir. ben nerdeyse tüm kitaplarını okumamama rağmen snuffu okurken çok keyif aldığımı söyleyemem. sende chuck'a herkes gibi fight clubla başla bence. sırasıyla choke la devam edebilirsin. ikisinin de filmi vardır ve bana kala güzel kitap uyarlamalarıdır.
"Tıkanma" gibi çok kalın olmayan kitaplarından başlamanı öneririm. Dili az biraz ağır ve konular sürükleyici değil. Tarzını beğenirsen kalın kitaplarına geçersin ki kafadan kalınlarla başlarsan o kitapları yarıda bırakma olasılığın baya bi yüksek.
Bir Hakan Günday değil yani Chuck ;)
ben de gösteri peygamberini önce okudum. görünmez canavarları da sonra. en son da günlük kitabını okudum, çok beğendim. bence çevirileri de başarılı.
benim favorim de invisible monsters
aslında palahniuk benzer stilde yazsa da ben lullaby'den önce ve sonra diye ayırıyorum kitaplarını. lullaby'den öncesi kısmına girenler daha çok hoşuma gitmişti (fight club, choke, survivor). lullaby'den sonrasında özellikle rant 10 numaraydı. damned hariç bütün kitaplarını okudum