var mı bir adı? terim olarak.
dıştaki kaptan bahsediyorum.
poz desem direkt?
poz desem direkt?
film makarasıdır herhal ya da film bobini
film olarak geçiyor bildiğim kadarıyla
ingilizcesi:
film canister
35 mm filmler için kullanılıyor genelde
kutunun adını soruyorum... peki gavurlar ne diyor buna?
sinemada dönenin de adı "35 mm film makarası" bu şekilde kullanma derim. ama tam olarak ne denir buna bilmiyorum.
behzat ç'nin 57. bölümünde av tüfeği fişeğinin patladıktan sonra kalan kısmına akbaba "bu da tüfeğin kapçığı" dedi. kapçık neymiş diye araştırdığımda yok pipinin etrafındaki sünnet derisi, yok fındığın etrafındaki yeşil kabuğu gibi cevaplar gördüm.
yani asıl olarak içindeki kullanılan malzemenin dışındaki koruyucu kılıfa kapçık deniyor diyebiliriz. tabii filmin kapçığı derseniz kim ne kadar anlar onu bilemem ama kapçık uygun gibi geldi bana. ciddiyim dalga geçmiyorum.
roll olabilir mi? yok illa canister diyorlar.