selam film tutkunları, kmplayer sevenler!
şimdi bende devil's backbone var. fakat ses rusça imiş. bayağı oldu indireli, dikkat de etmemişim. alttan ispanyolca ses de geliyor. hani belgesellerde olur ya, alttan yabancı dil duyulur, türkçe tercümesini de dinleriz. işte aynne öyle... şimdi bu rusça sesi kapatarak sadece ispanyolcayı dinleyebilirmişim gibi geliyor bana (yani gelen rusça ses kapatabilirmiş gibi geliyor, nasıl oluyorsa öyle bir his var içimde). video oynarken ekrana sağ tıklayıp audio'da stream selection'dan seçiliyor diye hatırlıyorum ama yanlış hatırlıyorsam nereden yapılıyordu diye sormak istedim... eğer oradan yapılıyorsa ve görünmüyorsa silip tekrar indireceğim de...
img845.imageshack.us
dosya adından anlaşılıyorsa ekleyeyim onu da:
The Devils Backbone - Kręgosłup Diabła [2001] [DVDRip.Xvid.AC3-GC] [Lektor PL] [Arx]
şimdi bende devil's backbone var. fakat ses rusça imiş. bayağı oldu indireli, dikkat de etmemişim. alttan ispanyolca ses de geliyor. hani belgesellerde olur ya, alttan yabancı dil duyulur, türkçe tercümesini de dinleriz. işte aynne öyle... şimdi bu rusça sesi kapatarak sadece ispanyolcayı dinleyebilirmişim gibi geliyor bana (yani gelen rusça ses kapatabilirmiş gibi geliyor, nasıl oluyorsa öyle bir his var içimde). video oynarken ekrana sağ tıklayıp audio'da stream selection'dan seçiliyor diye hatırlıyorum ama yanlış hatırlıyorsam nereden yapılıyordu diye sormak istedim... eğer oradan yapılıyorsa ve görünmüyorsa silip tekrar indireceğim de...
img845.imageshack.us
dosya adından anlaşılıyorsa ekleyeyim onu da:
The Devils Backbone - Kręgosłup Diabła [2001] [DVDRip.Xvid.AC3-GC] [Lektor PL] [Arx]
eğer dediğin gibi alttan ispanyolca geliyorsa kaldırılamaz. zaten çift sesli olsa fotosunu gösterdiğin yerde iki farklı seçenek olurdu.
bir de yenisi çıktı kmplayer'ın.
sutlu nescafe
evet aynen öyleymiş. örnek olsun diye iki sesli başka bir film için arayüz görselini ekleyeyim...
both, right, left kısmının üstünde diller görünüyormuş:
img826.imageshack.us
kisa bisey olsun istemistim
1