foreign competition (ingilizce açıklaması: competition from businesses operating in other countries) : bunun 2 veya en fazla 3 kelime olarak türkçe karşılığı ne olabilir?
yabancı ülkelerle rekabet
cagkan
dis rekabet
ra s al ghul
dış rekabet?
ing açıklaması: başka ülkelerde faaliyet gösteren işletmelerin rekabeti.
holy diver
yabancı piyasalarda rekabet. olabilebilüü yani.
kabnetsret
@ holy diver
dis rekabet context e gore (2 kelime icin) gayet kullanilabilir. Ayrica aciklama olmadan dusununce ilk akla gelen ceviridir.
ra s al ghul
@ra s al ghul
bence de en uygun çeviri. ben yazmak için pencereyi açtığımda buralar dutluktu;) araya bir şeyler girdi hemen yazamadım, yazdığımda ise buralar yorum dolmuştu, o yüzden aynı şeyi yazdığımızı görmeden yazmış oldum..
holy diver
1