past simple ise zamanı belli olaylarda. mesela i finished my work yesterday.
e buraya kadar tamam örendik diyoruz. sonra bi bakıyorum karşıma Have you seen the paper today? diye bir cümle çıokıyor. hem present perfect hem de zman belirtmiş "today" diye. bu nasıl oluyor??
bir de past perfect ve present perfect farkını soruyorum zahmet olmazsa.
ty.
öncelikle şunu söyleyeyim. present perfect kalıbını kavramak biraz zaman alır. ilk kes karşılaşan herkesi afallatabilir. ama zamanla göre göre oturur ve sorun kalmaz. olaya çok karışık ve anlaşılmaz gibi bakmamalısın.
present perfect henüz tamamlanmış veya tamamlanmak üzere olan ve etkisi devam eden işler/durumlar için kullanılır genel anlamda.
"i finished my work yesterday" dediğinde, işin geçen gün kesin olarak bittiğini ve üzerinden belli bir zaman geçtiğini söylemiş olursun.
"i have finished my work" dediğinde henüz işini bitirdin olur.
mesela
"tom has lost his key" yani tom yakınlarda anahtarını kaybetmiş. ve etkisi hala devam ediyor. hala bulamadı. anahtarı bulduğunda "tom lost his key yesterday" deriz. yani dün kaybetmişti ama buldu. artık konu kapandı.
illa zaman belirtmeyecek diye birşey yok. belirtedebilir.
"Have you seen the paper today?" adam bugün bir ara kağıtları görmüş olabilir. ama sabah işe geldiğinde mi yarım saat evvel mi, öğlen tatiline doğru mu, bilmiyor soruyu soran. ama bugün, şu sıralar görmüş olabilir. henüz olay sıcak.
present perfect, şimdiki anı esas alarak, henüz bitmiş işler ya da etkisi devam eden işler için, dedik.
past perfect ise artık geçmişte kalan bir anı esas alarak o an henüz bitmişti veya o an henüz etkisi devam ediyordu, anlamını karşılamak için kullanılır.
tavsiyem evvela türkçe anlatan kaynaklardan bakman. google aracılığıyla bir sürü bulursun, var. ilk türkçe anlatımıyla gir. onu kavrar gibi olunca (ki bol bol örnek cümle görerek çabucak kavrarsın) bu sefer de ingilizce kaynaklardan konu anlatımına bak. tabi yine bol bol örnek cümle görerek.
ben işin formülünü anlatıyım - umarım doğrudur - :
1. 2-3 tane ilginç durum dışında past simple present perfect'i kapsar. tüm hayatınızı simple past ile geçirseniz o 2-3 istisna dışında kimse yadırgamaz.
2. o 2-3 istisnayı öğrenin, sonra zamanla oturur zihninizde.
ama dediğim gibi, umarım doğrudur hatırladıklarım.
kmetetfrn, anladım sayılır biraz pratikle de tam yerleşir gibi. teşekkürler.