arkaaaşlar bu şarkının sonlarına doğru bi söz geçiyo anlayamadım çözümleyemedim. diyor ki,
aşk bağının gülü ol da dikenini bana batır
bakma canım yandığıma (yandığına?) sorma benim halim nedir
şimdi yukarda canımın yandığına bakma dikeni gömçür mü diyo yoksa "canım" ı bir hitabet sözcüğü olarak kullanıp benim yandığıma bakma cancağzım mı demek istiyo?
bi aydınlatın bea
aşk bağının gülü ol da dikenini bana batır
bakma canım yandığıma (yandığına?) sorma benim halim nedir
şimdi yukarda canımın yandığına bakma dikeni gömçür mü diyo yoksa "canım" ı bir hitabet sözcüğü olarak kullanıp benim yandığıma bakma cancağzım mı demek istiyo?
bi aydınlatın bea
Eski şarkılarda genelde böyle kelime oyunları kullanılır. Bence ikisini birden vurgulamak istemiş. Daha derin bi' mana katmak istenmiş. Tek mana vermek istese o şekilde yazabilirdi.
onexey
panpa mısraları hece ölçüsüne göre yazmış
canımın demek istemiş fakat ölçüye uydurmak için hecenin birini kısaltmış -düşmüş-
vincenzo
dikenin acısı da bişey mi, aşk acısı daha beter
gibi bir anlam sezdim ben.
sutlu nescafe
1