teşekkürler.
Mumkundur, key remapper diye aratirsan bulursun
tam istediğim gibi olmadı, benim istediğim yeni bir tuş oluşturmak normal bastığımda parantezi açacak shift ile bastığımda parantezi kapatcak bir şey arıyorum, tabi bu ikisi farklı tuşlara atandığı için mümkün olmadı, belki başka programlar vardır araştırmaya devam edeyim.
"key customizer" ( sürüm 3.96 bende ki) tam aradığınız program. settings kısmında bu dediğiniz ikili tuşlar oluşturulabiliyor sanırım.
key custumizer da türkçe karakterler yok ve dediğim <> tuunu tanımıyor türkçe klavye ile uyumlu değil başka tuşlar için denedim ve mesela / için ö harfi atadı. tr klavyeyi tanısa sorun olmayacak.