"Pkk hamile kadını öldürdü"
cümlesini ingilizceye çevirebilir misiniz?
Edit: bu çeviri tam olarak cümleyi karşılıyor mu?
"Pkk killed pregnant woman"
cümlesini ingilizceye çevirebilir misiniz?
Edit: bu çeviri tam olarak cümleyi karşılıyor mu?
"Pkk killed pregnant woman"
basit olarak karşılar evet, ancak PKK killed A pregnant woman demeniz gerekir.
italian
karşılıyor, murdered deseniz de olur killed yerine. hatta "have killed" ya da "have murdered" da olabilir.
ron dennis
Haber başlığı gibi bir durumda kullanılacaksa, "a" konması gerekmeyebilir, "PKK slays pregnant woman", "Pregnant woman killed by PKK" gibi kısa vurucu cümleler de kullanılabilir.
dem
dem +1
vercingetorix
1