facebookta statülerde dolaşan bu cümlenin olayı nedir?
y ve x yerine istediğiniz şeyi koyun.
y: 5
x: çikolata
gibi...
y ve x yerine istediğiniz şeyi koyun.
y: 5
x: çikolata
gibi...
iki sözcük : meme kanseri
saiko
dayanamıyor ve yazıyorum.
bunun ingilizcesi "I am x weeks and craving for y".
anlamı ise "x haftalık hamileyim ve y aşeriyorum" okuyup da vay anasını herkes mi hamile demeniz gerekli.
kendini bir şey zanneden geri zekalının birisi böyle bir tercümeyi nasıl yapmış Allah'ım ne söylesem bilemedim.
normalde böyle şeylerden nefret ediyorum. ama savunmak zorunda kaldım şimdi. kadın özendin tercümesini yaptın bari doğru anlasaydın da rezil rüsva olmasaydın.
komple geri zekalı insanlar bunlar.
mea maxima culpa
1