[q]
(3) 

bir cümle çeviri

köfte #278062
Be focussed on the delivery of brand standards. delivery of'un kesin bi başka kullanımı var ama ben bulamadım.




bi de şu cümledeki drive hangi anlamda kullanılmış?
Have enthusiasm, drive and determination demonstrate assertiveness and a passionate personality

 

marka standartlarının aktarılmasına odaklanın. (anlamının aktarımı zannımca)

orada "drive" yanılmıyorsam enerji veya dürtü anlamında kullanılmış.

firemc

drive için itki de denilebilir.
delivery of da bence uygulanma/gerçekleştirme gibi daha çok.

kediebesi

"marka standartlarının sağlanmasına..." gibi geldi.

sanat guresi
1

mobil görünümden çık