ı dont hear nothing but ladies calling smash on the radio, bet I penned it
burdaki "bet i penned it" bir deyim mi ? iddaasina bile girerim tarzında bi anlamimi var? yoksa ben çok mu yanlış gelmisim ?
edit:ekleme
burdaki "bet i penned it" bir deyim mi ? iddaasina bile girerim tarzında bi anlamimi var? yoksa ben çok mu yanlış gelmisim ?
edit:ekleme
yahoo'dan bulabildim:)
goo.gl
"bet i ... it" kalıp olarak düşünülebilir. dublajlarda "şöyle olduğuna dair bahse girerim" şeklinde çevriliyor mesela. "öyle olduğuna eminim" gibi.
jangara
"ben duymuyorum ama kadinlar radyoda calani smash(basarili parca anlaminda herhalde) zannediyor, eminim ben besteledim/yazdim o calani"
gibi gibi
blackworld
1