elimdeki divx filmleri dvd'ye yazıp dvd playerlarda oynatabilmek istiyorum. tabi bu sırada altyazı falan da ekleyeceğim. bunu nasıl yaparım birileri yol gösterebilir mi? menü olsa ne olur, olmasa ne olur, avantajları dezavantajları nelerdir vs?
rumuz: çok dertli
sevgili okurum,
nero ile veri olarak bile yazsanız dvd player'ların çoğu altyazıları alabiliyor. cd'de bir tane video bir tane de altyazı varsa direk onu alır; 1den fazla video ve altyazı varsa isimleri eşleştirerek uygun olanı alır.
ben sana CD1, CD2 şeklinde klasörler açarak her klasöre 1 video ve 1 altyazı eklemeni öneririm.
menülü falan filan dvd yapmak içinse convert divx to dvd olarak bi kaç program var, altyazı konusunda bilgim olmasa da gerek de olmadığını (ne de olsa kalitede bi fırlama olmayacaktır) söylemek isterim.
benim oynatacağım sony dvd player divx okutmadığı için sormuştum : )
o zaman shareware olarak şu var:
www.inndir.com(ConvertXtoDVD)-24222p.html
srt ekleyebiliyomuş bu.
aha link cortladı.. getir.net budur.
bizim yeni philips divx de okuyabilen, usb girişli dvd player, altyazıları görmüyor. napabilirim ben sizce? usb de olsa dvd ye yazmış da olsam olmuyor.
@oceano
tamamen atıyorum:
1. .srt destekliyodur, sizin altyazı .sub'dır. (.srt ve .sub örnek sadece)
2. tamamen aynı isimde olmaları gerekmektedir, sizin video ile altyazının isimlerinde farklılık vardır.
bazı divx playerlar altyazılardaki özel karakterleri okuyamayabiliyorlar. sen denersin baktın okuyamıyor basit isimler koyarsın. gene aynı şekilde altyazı ile film dosyasının ismini aynı yaparsan daha iyi olur.
bir de nero'da en düşük yazma hızıyla yazarsan daha uzun ömürlü olur dvd'lerin.
ben harddiskte saklıorum filmleri bi de çok önemli filmlerse orijinalini alıyorum zaten fetiş oldu artık dvd merakı :)
usb'yle izliyorum indirdiklerimi de. iki şekilde de bi deniim ben o zaman.
saolunuz, varolunuz! :)