Bu romanın Türkçe'sini okumak istiyorum, ancak bildiğim kadarıyla birden fazla yayınevinden çıkan baskısı var. Can yayınları ve İş Bankası yayınları özellikle aklımda kalanlar.
Hangisi iyidir, hem çeviri hem tam ve düzgün metin bakımından? Var mı bir tavsiyeniz, saydıklarım dışında da olabilir elbette.
Hangisi iyidir, hem çeviri hem tam ve düzgün metin bakımından? Var mı bir tavsiyeniz, saydıklarım dışında da olabilir elbette.
(bkz: Nihal Yeğinobalı) , (bkz: Suna Güler) , (bkz: Ayşe Düzkan) çevirileri mevcut.
Bence Can'dan çıkanı al ... yani (bkz: Nihal Yeğinobalı) çevirisi olanı.
ya da şunu:
www.idefix.com
kapağı hoşuma gitti...
otchaianie
1