torrentten indirdiğim diziyi divxplanetten indirdiğim altyazıyı harmanlayıp dvd player de izleyecek şekle getirmenin en kısa yolu nedir ?
bir bölümü dvd ye çekmek ne kadar sürer



 

normal data disc olarak yazacaksin.
altyazili izleyeceksen video ve altyazi dosyalarinin isimlerinin birebir ayni olmasina dikkat et.
ayrica yazma hizini du$uk tut. 8x'i gecme derim.

sourlemonade

alt yazının uzantısının sub ya da srt olması farkedermi.ayrıca bir dvd ye birden fazla bölüm çekilebilirmi klasörlere falan ayrılarak

dunden beri dimdik

o tamamen dvd-player'a bagli.
ozelliklerini ve destekledigi formatlari vs kontrol et derim.

sourlemonade

dvd player'ın DivX desteklemiyorsa oynatamazsın.

deckard

bölümle altyazısı aynı klasör içinde olursa iyi olur.
ben ayrı ayrı klasörlerle uğraşmıyorum tüm bölümler ve altyazıları tek bir klasörde yazdırıp izliyorum.

pispinti

dvd playerın altyazı desteklediğini varsayarsak tabii (hayır bende divx destekli ama altyazı desteksiz player var da)
bir de entegre etme var v,rtualdub ile sorulmuştu daha önce arat bi istersen.

kofteburger

(araya giriyorum)kanımca bu kadar kastırmaktansa direkt dvd olarak indirmek daha mantıklı.

colg fusion

bir de pek alakali olmasa da bazi dvd/divx oynaticilarda altyazilarin tek satirinda bulunan karakter sayisi x den fazlaysa (x genelde 31 niye bilmiyorum) alt satira atma veya kesme isareti koyma hastaligi var. bunu asmanin en guzel ve en kolay yolu ise (bkz: altyazi optimizator)

(entrysini girdim saniyordum simdi giriyorum =))

entrapmen

şimdi bunun için birkaç yol var. öncelikle en basit ve ücretsiz olanı divxpocketencoder ile halledilebilir. program ile altyazı gömme işinden ziyade ses görüntü ayarlari da yapılabilir. o da olmadı virtual dub indirirsin lakin vdub ile altyazı gömmen için altyazının belli bir formatta olması ve bir eklenti gerekiyordu. bunu da v dub menusundan filter bölümünden hallediyordun. her neyse dediğim gibi pocketdivxencoder işini görür. her iş bittikten sonra nero 7 ile dvd oluşturulur tadından izlenmez.

rimednac
1

mobil görünümden çık