bazı filmlerde altyazı dosyası eklenmiş oluyor containera, hatta birkaç altyazı birden seçilebiliyor bu vasıtayla. bu durumda subtitles^dan none seçilerek halledilebilir ancak frame'lere fiziksel olarak gömülmüşse mümkün değil.
Kesin bilmiyorum ama çok büyük olasılıkla yoktur. En fazla üstünü kapatırsın.
Eğer olsaydı tv kanalları diğer kanalın görüntüsünü kullanırken onun amblemini mozaiklemeyip direk silerdi.
mkv formatlı bir film ise "mkvtoolnix" isimli program ile gömülü altyazıları, var ise başka dildeki dublajları falan çıkarabilirsin...
yok.ama yazı gerçekten gömülü mü? emin misiniz?
mkv lerde ekli oluyor.varsa çıkartılıyor.