Şimdi ağalar başlıkta tam anlatamamış olabilirim. Amacım video ile altyazıyı ayrı şekilde kullanmak yerine videoyu açtığım zaman onun kendinden altyazılı olması. Ancak nasıl ederim ne yaparım hiç bir fikrim yok.

Şunu belirtmemin faydası olabilir; amacım bir kaç diziyi, filmi iPod Touch'a atıp orda burda izlemek ama altyazısız izleyebilecek kadar ingilizcem yok.

Bilenler bi el atıversin.

 

Sanırım Programın adı Avi_Recomp gibi bir şeydi.

www.r10.net

İnternet külliyatında bahsettiğin olay "Altyazı gömme" olarak geçer, google'da o şekilde aratarak daha başka alternatiflere de ulaşabilirsin. Amma benim bildiğim en basit yöntem bu. Tavsiye de ederim.

ordabiyerde

(bkz: handbrake)

rentts

(bkz: format factory)

Huan

AVIAddXSub

www.calcitapp.com

cok kolay kullanimi olan bir program.

entrapmen

(bkz: oplayer )çıktı mertlik bozuldu. yukardaki tüm cevaplar çöptür benmki dahil.

rentts

hadi ya ben içlerinde en çok handbrake'i tutmuştum.. bunu da bir deneyeyim o zaman..

calzoncillos
1

mobil görünümden çık