Tercih sırası içinde Vorzug der Reihenfolge yazdık dogrumudur bunlar?
fen-edebiyat fakültesi: "Fakultät für Literatur- und Naturwissenschaften"
edebiyat fakültesi: "Fakultät für Literatur ya da Fakultät für Literaturwissenschaften
peki tercih sırası için yazdığım doğru mu?
tercih sırası için Vorzugsreihenfolge diyebilirsiniz.
onunla ilgili genel bir kullanım biçimi varsa bilemiyorum ama kendi tercih sıralamandan bahsediyorsan, şöyle derdim ben olsam: meine bevorzugte Reihenfolge
kolay gelsin.
meinw bevorzugte Reihenfolge şık olmuş.
Fakülte ve enstitülerde von değil für kullanılıyor.
2 ay Goethe'ye gitmiş biri olarak diyebilirim ki "Von" bağlacını çok kullanma. İngilizce'deki "of" gibi kullanılmaya çok yatkın değil ve genelde iğreti duruyor...