Vfs global bunun İngilizce halini istiyor. İmzalı ve kaşeli. Kamu personeli olduğum için kurum da böyle bir evrak hazırlamıyor doğal olarak. Hazırlayıp versem imzalamiyorlar. Nasil olacak bu iş. Yeminli tercüman dünyanın parası...?
bu kurumda çalıştığınıza dair görev belgesi mi ?
üniversitelerde gayet de ingilizce hazırlıyorlar. sizin kurumun sıkıntısı sanırım o. bu durumda tercüme ettirmekten başka çareniz yok.
jülsezar
vfs kabul eder gayet türkçe belgeyi. çoğu belge türkçe oluyor zaten
jelly bear
xx kurumunda çalışır belgesinin yanında ülkeye göre dğeişmek ile beraber genellikle vurguluyorlar ingilizce olmasını . türkçe gitme riskini almazdım ben olsam
jülsezar
Biri devlet biri vakıf üniversitesinde personel işleri "siz word'e İngilizce olarak yazın bize yollayın, biz antetli kağıda çıktı alıp dekan hocaya imzalatalım" dediler. Sizin personel işleri yan çiziyor bence.
duguit
1