çamaşır ipi
telefona bagladıgım askı ipi
kazak orulen ip
dagcıların kullandıgı ip
kendini asmak icin kullandıgın ip
vs?
genel bi kelime yok mu herseye ip diyebilecegimiz?
iplik ile ip farklı seyler bu arada sanırım?
bildiklerinizi paylasır mısınız
Genel bir kelime yok. Hepsine ip dememiz bizim dilimizin eksikliği :)
çamaşır ipi > clothes line
telefona bagladıgım askı ipi > phone strap, daha uzunları için lanyard
kazak orulen ip > yarn / knitting yarn
dagcıların kullandıgı ip > rope
kendini asmak icin kullandıgın ip > rope
ek olarak
dikiş/nakış/dantel ipi > thread / lace
kapüşonlu eşofman yakası, eşofman beli ipi > string / drawstring
yaraları dikmek için olan > suture thread
ayakkabı bağcığı olan > shoe lace
vs vs
Edit: Bir dakika ya, hepsine ip dememiz bizim tembelliğimiz. Halat, kordon, urgan, bağcık, sicim, sırım... Kullanmıyoruz, sonra gidip Türkçeye laf ediyorum. Geri aldım :)
@kobuzchu kiz
cok iyi ya hepsini not aldım. sanırım en zayıf noktam buydu.
@abelardo
evet tam olarak oyle. bi kere ipe yurumek diye bir deyim var asilanlar icin kullaniliyor. telefonun askisi da ip. ne olacakti baska?