Arkadaşlar merhaba.
Makine çeviri uygulamalarının (Google Translate, Deepl vs) çeviremeyeceğini düşündüğüm Türkçe ifadelerin karşılığını bulmak için bana hangi yöntem önerirsiniz? Sanırım HiNative gibi bir uygulama benim işimi görür ama orada Türkçe ifadelerin Türkçe karşılığını sorabilir miyim bilmiyorum.
Makine çeviri uygulamalarının (Google Translate, Deepl vs) çeviremeyeceğini düşündüğüm Türkçe ifadelerin karşılığını bulmak için bana hangi yöntem önerirsiniz? Sanırım HiNative gibi bir uygulama benim işimi görür ama orada Türkçe ifadelerin Türkçe karşılığını sorabilir miyim bilmiyorum.

chatgpt
gemini
claudia
buenosdias


tureng.com bazen şaşırtabiliyor
titanyum22


sağolun arkadaşlar, bunları deneyeceğim.
benim çevirmek istediğim ifade şuydu (kusura bakmayın): y*vşakça (laubalice) konuşmak.
lodlest23


Bu hinative de kimin yardim ettigine ulkesine dikkatli bak cunku ingilizcesi iyi olmayan yada yanlis olanlarda cevap atabiliyor ama iyidir genede
Zetnikov


claude'a bağlamı da açıklayarak sorarsanız genelde güzel cevaplar veriyor. prompt girerken detaylandırın, en az 5 alternatif isteyin.
inawen

1