Hesabı alabilir miyim
Kartla ödeyeceğim
Sana bırakıyoruz
Gibi.....
Az ondan az bundan
Hesabi gonder
Kart geciyor mu
Sal gitsin
chatgpt cok guzel ogretir.
This(parmakla ne istediğini göster) , one.
That(parmakla ne istediğini göster, two.
This(kartı çıkartıp göster)
@Bruce'a ek olarak, hesap isteyeceğin zaman bir garsonla göz göze gelip aynı bizdeki yazı yazma hareketini yaparsan İtalya'daki garsonlar hesap istediğini anlıyorlar. İlla cümle istiyorsan check please diyebilirsin.
Hocam yurtdışına gezmeye gidecek ilk kişi değilsin, muhtemelen son da olmazsın yani inş. Geçen de demiştim ama tekrarlıyorum, Cem Yılmaz'ın fundamentals gösterisinde yurtdışına gezmeye giden Türklerle ilgili kısmını izle. En turistik yerlere gideceksin bi de yani orada karşılaştığın herhangi bir garson senden bin kat kötüsüne de denk gelmiştir, rahatla tatilin keyfini çıkar.
Türkiye'ye döndükten sonra İngilizce öğrenmeni tavsiye ederim ama. Bu sıkıntılar da sana motivasyon olsun. Biraz sebat edip çalışırsan seneye gideceğin başka bir gezide insanlarla iletişim kuracak seviyeye gelirsin
eline bir tane italyanca türkce sözlük al, telefona google translate app'ini indir.
ayrica Bruce +1
tüm iletisimsizligi ve yanlis anlasilmalari ortadan kaldirir bu yöntem :) iki saatte siparis verecek kadar bile dil ögrenemezsin cünkü.
Peki garsona seslenme olayı yani dikkatini çekme açısından sorry mi demek uygun yoksa excuse me mi demek önemli. Şefim bakar mısın diyoruz ya onun gibi.
Excuse me menu veya sorry check please gibi hangi sesleniş tarzı uygun oluyor
İkisi de denir ama sorry daha rahat gibi. Can we get the menu dersin menü için, sipariş için garsonla göz göze gelip elini kaldırırsın. Sipariş vereceğin zaman da menüdekileri gösterip this one, this two dersin. Yiyip kalkarken de check please diyip, I'll pay with card dersin ya da direkt kartı gösterirsin artık o sana kalmış.
Çözdük işi dostlar eyvallah, Behlül italya'ya kaçar...