www.youtube.com 
şu videodaki gibi, ingilizce bir videoyu türkçeye çevirmek istiyorum. herhangi bir yerde yayınlanmayacak telif sorunu olmayacak o yüzden amaç yöntemi öğrenmek.
elde mevcut olan: video ve altyazıları
hangi uygulamaları kullanmalı ya da satın almalı?
şu videodaki gibi, ingilizce bir videoyu türkçeye çevirmek istiyorum. herhangi bir yerde yayınlanmayacak telif sorunu olmayacak o yüzden amaç yöntemi öğrenmek.
elde mevcut olan: video ve altyazıları
hangi uygulamaları kullanmalı ya da satın almalı?
heygen instantavatar aynı mantıkla çalışıyor aslında fakat input olarak video verilebiliyor mu emin değilim, belki yardımcı olabilir.
gule gule
Heygen -> hem çeviriyor hem ağzı da o dilde konuşuyormuş gibi yapıyor harika. Dakika başı bir kredi götürüyor aylık paketle kredi satıyor diye hatırlıyorum.
Elevenlabs -> Çok hızlı dublaj yapıyor ama görüntüye (ağız hareketi ve senkronu vs.) karışmıyor. Bu karakter bazlı çalışıyor, 5 dolarlık paket aylık 30000 karakter, videoda da her 15 saniyeyi bilmemkaç karakter olarak alıyordu bi incelersin.
nhk ni youkosu
1