türkçede unpopular opinion ifadesine karşılık gelen bir kelime var mı direkt çevirisi dışında?
Rağbet görmeyen
inawen
Çeviri dışında biz ona en yakını "başıma bir iş gelmeyecekse" olarak kullanıyoruz aslında.
nawar
Karsit fikir
Aykiri fikir.
Fikir yerine dusunce de kullanilabilir.
baldur2
Doğal bir çevirisi yok
"Karşı çıkanlar olacaktır ama bence..." İle başlayan cümleler kurabilirsiniz.
akhenaten
1