Selamlar, elimde 30-40 tane teknik eğitim videosu var İngilizce ve bu videoları İngilizce altyazı ile izlemek istiyorum. Adobpe Premire Pro otomatik altyazı oluşturuyor videolar için ve çokta güzel nerede ise hiçbir hata yok fakat biraz uzun sürüyor oluşturması.( 1 saatlik video için 10-15 dakika alıyor)
Altyazıyı oluşturduktan sonrada .srt formatında dışarı aktarıyorum.
Sorum şu, her seferinde tek tek her video için altyazı oluşturmaktansa bu 30 videonun altyazısını tek seferde oluşturabilir miyim ? Amacım şu akşam yatarken bilgisayarı açık bırakayım sabaha kadar tüm videoların altyazılarını çıkarmış olsun xD
Altyazıyı oluşturduktan sonrada .srt formatında dışarı aktarıyorum.
Sorum şu, her seferinde tek tek her video için altyazı oluşturmaktansa bu 30 videonun altyazısını tek seferde oluşturabilir miyim ? Amacım şu akşam yatarken bilgisayarı açık bırakayım sabaha kadar tüm videoların altyazılarını çıkarmış olsun xD
İmkanı yok bence. Bu arada otomatik altyaziyi nasıl ekliyorsun. Adobenin hangi sürümünü kullanıyorsun
olaylar olaylar
@olaylar, Captions kısmında auto transcribe var, İngilizce ve çeşitli batı dillerini tanıyor.
Hiç çoklu sekans denemedim ama birine transcribe diyip diğer sekansa geçince hala devam edebiliyorsa (denersin), birden fazla şeye basıp bekleyebilirsin.
nhk ni youkosu
1 saat icin 15 dakika cok iyi vakit. Daha hizlisini ucretsiz yaptiramazsiniz.
ahmet oturum cerezi
1