Bence ikisi de degil. Baslayan ne o da onemli.
Why did it start
başlayan her hangi bir olay, kavga mesela.
O zaman why did it start.
Start transitive (gecisli) fiil. Nesneye ihtiyac duyuyor. O yuzden soru soruyorsani why did it start, eger baslangic sebebi demek istiyorsaniz why it started.
Ikincisine ornek cumle: “I dont know why it started.”
Metne göre "how did it start" daha uygun olabilir.
gramer açısından "why did it start" doğru bir sorudur.
ancak açıklama yapılırken örneğin soru edatına normal cümle gibi devam edilebiliyor. why ile örnek aklıma gelmedi ama he should finish what he started. başladığı işi bitirmeli anlamında söylenebiliyor.
ama tabi neden bahsettiğimiz önemli. start yerine begin de kullanmak uygun olabilir. zamanla oturur.
baslayan kavga ise; how did the fight begin? veya how did it begin?