türkçe konuşulan bir video için srt altyazı dosyası oluşturmak istiyorum.
Bi kolay yolunu bilen var mı?

Öğrenci birine yaptırabilirim de.

Teşekkürler.

 

Subtitle Workshop

wallcan

www.nikse.dk

online bir araç. Mp4 dosyası açıp alttaki timeline'dan yazı ekliyorsun. Ben geçen kullandım işimi gördü. SRT olarak çıktı verebiliyor.

nhk ni youkosu

Dakika başına 15 TL'ye yapıyormuş bu arkadaş. İnternette gördüm, tanımıyorum.
bionluk.com

michael_knight

Subtitle workshop fazlasiyla is gorur

stavro
1

mobil görünümden çık