[dil]
(2) 

ing sorusu

jimjim #1503126
girls' school attendance mı?
school attendance of girls mü?
neden?

thanks.

 

İkisi de olur. Çünkü neden olmasın.
Ama girls' yerine ikincisini tercih ederim ben. Ama bir yerde "the" gerekiyor sanki, "of the girls" gibi, tam olarak ne demek istediğinize bağlı olarak.

kobuzchu kiz

School attendance rates for female students tarzı bir anlamdaysa ikincisi,

School attendance rates in single-gender schools tarzı bir anlamdaysa ilki.

Bana böyle daha olağan göründü en azından.

akhenaten
1

mobil görünümden çık