Dikildim tam karşında
Hangisi doğru?
Ikisi de. Anlamda fark var. Biri opozit guc olarak dikildim digeri daha notr. Ben oyle.anliyorum
dikilmek normalde edilgen olduğu için karşına ile kullanılınca kulağa daha doğru geliyor.
ama burada soyut anlamda bir fiil var ve aslında durdum demek istiyor, o durumda karşında doğru.
yani yapı olarak bakınca sadece ilki doğru, anlamı da katınca ikisi de diyorum ben. çünkü normal şartlarda "durdum karşına" dediğimizde yanlış olur.
@floydian +1
Yani ikisi de doğru ama arada çok ufak bir anlam farkı var gibi.
"Karşına dikildim" ile "karşında dikildim" arasında ilkinin biraz daha reaktif olması gibi bir durum var bence. İkincisi daha proaktif.
1. Evde
2. Evinde gibi bir anlam var .
Demek ki 2. tekil şahıs ikinci kullanımda o karşının sahibi gibi bir anlam çıkıyor.
Birinci kullanım ise sadece yön(elme) ifade ediyor gibi
Birden karşıma çıktı demek isteniyorsa 1
Karşımda bir süre durdu demek isteniyorsa 2
dikildim tam karşına, daha fazla ileri gitme diye.
dikildim tam karşında, böyle heykel gibi durdum.