Neden dublaj değil de orjinal dillerinde oluyor? Küçüklükten beri hep merak etmişimdir. İngilizce fragman veriyorlar hepsine.




 

Muhtemelen dublaj sanatçıları stüdyoya girip komple filmi dubbediyorlar. Fragmanı (trailer) dublajlamıyorlar (zaten dublajlasalar orjinalden farklı olurdu). Sonrasında TV kanalı da dublajlı kopyayı kesip biçip fragman yapmadığı için reklama direkt ellerinde bulunan trailer'ı koyuyorlardır.

prole

Vizyona da çoğunlukla o şekilde girmiyorlar mı? Daha çok Türkçe gösterime giren animasyonların vs Türkçe oluyor reklamları. www.youtube.com gibi

asbe

Bence daha dikkat çekici ve çarpıcı geldiği içindir. Yoksa fragmanın dublajından ne olacak 2 dklık iş

olaylar olaylar
1

mobil görünümden çık