Merhaba arkadaşlar,
Elimde uzay ile ilgili bir çeviri var. "A galaxy with a hyperlane connection to our system" diye bir ifade geçiyor. "Hiperyol" desem olur mu? Siz ne önerirsiniz? Teşekkür ederim.
Elimde uzay ile ilgili bir çeviri var. "A galaxy with a hyperlane connection to our system" diye bir ifade geçiyor. "Hiperyol" desem olur mu? Siz ne önerirsiniz? Teşekkür ederim.
@ himmet dayi Benimki hyperlane, hyperplane değil :D
İnatçılığın yeryüzündeki temsilcisi
Pardon ya. Hyperplane diye okumuşum :/
himmet dayi
hpyerlane dediği hyperspace lane. dolayısıyla ben olsam alt uzay yolu derdim.
alperz
1