işi bir kere yapalım ama tam yapalım tarzı bir deyim var mıdır?
“Let’s get this over with” var ama anlamı şu işi yapalım da bitsin, kurtulalım şeklinde. İş görür yine de.
Ya da deyim olmaz ama “let’s get it completed fully not to start over” denir bence. Deyim şart değilse ifade edilir bir şekilde.
sevenay
1