[q]
(4)
Yabancı kelimelere gelen türkçe ekleri kesme işareti ile ayırmak doğru mu
king lizard #1426941
Yabancı kelimelere türkçe ek koyacaksam (özel isim değil, fakat terim olduğu için türkçe karşılığını kullanmak da istemiyorum) kesme işaretiyle ayırasım geliyor. Ama hangisi daha doğru bilmiyorum
Debug'da sorun çıktı >> Debugda sorun çıktı
Reminder'lar çalışmıyor >> Reminderlar çalışmıyor
Debug'da sorun çıktı >> Debugda sorun çıktı
Reminder'lar çalışmıyor >> Reminderlar çalışmıyor
Yabancı kelimeye gelen her ek ayrılır.
angelus
Tdk’da kesin bir kural yok ama ayırmak daha mantıklı.
yeteramadenedimherseyi
Yani o kelimeler Türkçe olmadigi icin tirnak icine alarak tirnaktan sonra bosluk birakmayarak da ek kullanilabilir gibi dusundum. Ya da sizin yaptiginiz gibi kullanmak da uygun olacaktir. Direkt birlesik yazmak pek hos gelmiyor goze.
red g
angelus'un dedigi gibi biliyorum ben de. tum ekler tirnakla ayriliyor.
in vino veritas
1