Selamlar,

Bir Amerikan şirketiyle uzaktan çalışma sözleşmesi yapmak üzereyim. Haftalık sabit ücret + fazla mesai için ekstra ücret üzerine anlaştık. Ancak sözleşmede tam olarak bu yazıyor mu anlayamadım. Aşağıdaki cümle sabit ücret vereceği anlamına gelir mi?

"Contractor is expected to work at least ​40 hours per week ​ for the compensation outlined in exhibit A."

"Exhibit A" dediği saatlik ücretin belirtildiği bölüm.

40 saat çalışmanı bekliyoruz diyor. Ben de en az 40 saat ayırmayı taahhüt ediyorum. Ancak 20 saatlik çalışma oldu diyelim. Yine de 40 saatlik ödeme yapacak anlamı çıkar mı bu cümleden?

Teşekkürler.

 

sanki öyle bir anlam çıkmıyor, minimum 40 saat çalışmanı bekliyorlar her türlü. Fazla mesai için ise bu cümleden herhani bir çıkarım yapamıyorum ben, bilgi yok onunla ilgili yani.

t joe

Hayır çıkmaz. En az 40 saat çalışman durumunda exhibit a da gösterilen ücrete hak kazanacaksın diyor.

maxim gorki
1

mobil görünümden çık