Mümkün, her cihaza ayrı ayrı hız sınırlayabilirsin. Modemin arayüzüne gir biraz kurcukla basit mantığı var.
Ya da direkt modem modeli ile internette arat.
modem arayüzünde bulamadım maalesef :/
www.youtube.com 
şunu denedim çalıştı ama pc kapatınca sınırlama da kalkıyor sanırım. kalıcı çözüm bulmam lazım
modem arayüzünde yoksa yapamazsın. ayrı bir router bağlayarak yapabilirsin. modemden sonra, kullanıcıdan önce bağlanacak. yani wifi vs bu cihaz dağıtacak.
ekstra bir yatırım maliyeti olur. ayrıca kurulumu da yapman lazım. modem destekliyorsa hiç uğraşmana gerek yoktu tabi ama tilgin nasıl bir modemdir hiç bilemiyorum.
Cihaza sınırlama vermek yerine başka bir yöntem daha var ama onu da modemin destekliyor olması lazım. Ben onu kullanıyorum ve benim için daha kullanışlı.
Bazı modemler birden çok bant genişliği üzerinden sinyal gönderebiliyor. Ben 2.4 GHz bant genişliğini 2mb ile sınırladım, 5GHz ise sınırsız (zaten modem buraya sınırlama getirmeye imkan sağlamıyor).
Bunların ikisinin ağ isimleri de farklı (ve gizli). Haliyle birisi cihazını internete bağlamak isteyince onu 2.4Ghz lik yayına bağlıyorum, böylece benim internetimin hızı etkilenmiyor.
Bu WLAN ayarlarının altından yapılıyor ama dediğim gibi modemin desteklemesi lazım.