20 sayfalık Türkçe bir metni (akademik) parça parça veya bütün halinde İngilizceye çevirmem gerekiyor. İngilizcem iyi, kontrol edip gerekli düzeltmeleri kendim yapabilirim ama 20 sayfayı baştan sonra çevirecek vaktim yok, yavaş çeviriyorum.

Google translate baya iyi olmuş diyorlardı ama daha iyisi var mıdır?


 

daha iyisi olsa bilirdik diye düşünüyorum.

akademik çeviriyi google translate ile mi yapacaksınız? ya da online herhangi bir sistemle?

çok merak ettim bakalım nasıl gidecek.

ozdek

İngilizce kısmını gramer açısından check etmek için Grammarly'i kullanabilirsin. onun dışında google translate'den iyisi yok.

makinelere tapan adam
1

mobil görünümden çık