Gülün Adı'nda geçen şu hikaye (papanın gemiyle gitmesi olayı) gerçek mi? Aradım, taradım, olayı da papayı da bulamadım. Papa hangi papa en azından onu bulabileydik.
“Ayakkabıcının oğlu,” diye homurdandı elçilerden biri. “İsa da bir marangozun oğluydu!” diye azarladı onu Ubertino. “Önemli olan bu değil. Kültürlü bir adam; Montpellier’de hukuk, Paris’te hekimlik öğrenimi yaptı; piskoposluk koltuklarını ve işine geldiği zaman da kardinallik şapkasını elde etmek için dostluklarını en iyi biçimde geliştirmeyi biliyordu; Napoli’de, Bilge Roberto’nun danışmanlığını yaptığı sırada zekâsının kıvraklığıyla birçok kimseyi şaşırttı. Avignon Piskoposu olduğu sırada, Güzel Philip’e, Templarları yok etmesi için doğru öğütler verdi (yani o pis girişimin sonucu bakımından doğru demek istiyorum). Seçimden sonra da, kendisini öldürmek isteyen kardinallerin düzenledikleri komplodan kurtulmayı başardı... Ama asıl söylemek istediğim bu değil; onun yalan yere yemin etmekle suçlanmaksızın yeminlerini bozma yeteneğinden söz ediyorum. Seçildikten sonra -seçilmek için de- kardinal Orsini’ye, papalık makamını Roma’ya taşıyacağına söz vermiş, yeminini yerine getirmeyecek olursa, hiç ata ya da katıra binmeyeceğine dair kutsal ekmek üzerine ant içmişti. Bu tilki ne yaptı biliyor musunuz? Törenin Avignon’da yapılmasını isteyen kralın isteğine karşı gelerek Lyons’da taç giydikten sonra, Lyons’dan Avignon’a gemiyle gitti!”
“Ayakkabıcının oğlu,” diye homurdandı elçilerden biri. “İsa da bir marangozun oğluydu!” diye azarladı onu Ubertino. “Önemli olan bu değil. Kültürlü bir adam; Montpellier’de hukuk, Paris’te hekimlik öğrenimi yaptı; piskoposluk koltuklarını ve işine geldiği zaman da kardinallik şapkasını elde etmek için dostluklarını en iyi biçimde geliştirmeyi biliyordu; Napoli’de, Bilge Roberto’nun danışmanlığını yaptığı sırada zekâsının kıvraklığıyla birçok kimseyi şaşırttı. Avignon Piskoposu olduğu sırada, Güzel Philip’e, Templarları yok etmesi için doğru öğütler verdi (yani o pis girişimin sonucu bakımından doğru demek istiyorum). Seçimden sonra da, kendisini öldürmek isteyen kardinallerin düzenledikleri komplodan kurtulmayı başardı... Ama asıl söylemek istediğim bu değil; onun yalan yere yemin etmekle suçlanmaksızın yeminlerini bozma yeteneğinden söz ediyorum. Seçildikten sonra -seçilmek için de- kardinal Orsini’ye, papalık makamını Roma’ya taşıyacağına söz vermiş, yeminini yerine getirmeyecek olursa, hiç ata ya da katıra binmeyeceğine dair kutsal ekmek üzerine ant içmişti. Bu tilki ne yaptı biliyor musunuz? Törenin Avignon’da yapılmasını isteyen kralın isteğine karşı gelerek Lyons’da taç giydikten sonra, Lyons’dan Avignon’a gemiyle gitti!”
Bilen yok mu yav?
ahm1
1