bunu nasıl yapıyorsunuz? mesela jules verne'in kitaplarını bir sürü çeviren var. hangisi iyi hangisi kötü anlamak için isimlerini arattım. hiçbir fikir vermedi.
her çevirisine kefil olunan ünlü bir çevirmen değilse iyi çevirmeni nasıl seçeceğiz?
her çevirisine kefil olunan ünlü bir çevirmen değilse iyi çevirmeni nasıl seçeceğiz?
Yayinevinden.
Iletisim is yky can gibi.
Mcfly
yayınevlerine göre seçiyorum +1.
asisamus
Yayınevine bakıyorum.
Sırasıyla
İş Bankası
YKY
Can
İthaki 'den alıyorum.
Mirket
çevirmenin ismini aratın hocam önce, çevirmenin hangi yayınevleri, hangi kitaplar ile çalıştığına da bakın. en son da yayınevine dikkat edin.
semenderr
1