bunu açıklayan düz cümle değil mecaz ya da türevi bir kalıp ya da direkt cümle arıyorum. yakın anlamlar da olur, bildiğiniz bir şeyler varsa yazabilirsiniz; teşekkürler...
elephant in the room deyimi var.
don't try to hide the elephant in the room.
amarigalılar 800 pound gorilla diyormuş fil yerine.
passion rules the game
1