Soruna cevap değil ama bana sanki onlar hep bizim gibi konuşmaya çalışıp beceremiyorlarmis gibi geliyor.
kesinlikle hayır. onlara da farklı geliyor fakat gülünç değil.
Azerbaycanın ekşi sözlüğünde okuduğum kadarıyla hayır, komik bulmuyorlar. Ayrıca türklerin bu şekilde dalga geçmesinden nefret ediyorlar.
Bildiğim kadarıyla hayır. Bize gülünç gelmesinin sebebi bizim standart şivemizde olmayan yerel kullanımların onların standart dilinde var olması. Bunun dışında Azerbaycan Türkçesinin kulağa biraz Farsça yumuşaklığında gelip soruları soru edatı yerine vurguyla sorması diyebiliriz.
@tabirimekruh hocam hangi site bahsettiğiniz ? Merak ettim de incelemek istiyorum, teşekkürler
@insaniz iste www.soz6.com