Herkese selam,
Bu soru ozellikle hukukcu arkadaslara gelsin. Akademik bir metinde sentence ve punishment'i es anlamli olarak kullanabilir miyim? Yoksa bu ikisi hukuk dilinde farkli seyleri mi dile getiriyor?
Tesekkurler.
Bu soru ozellikle hukukcu arkadaslara gelsin. Akademik bir metinde sentence ve punishment'i es anlamli olarak kullanabilir miyim? Yoksa bu ikisi hukuk dilinde farkli seyleri mi dile getiriyor?
Tesekkurler.
"Sentence", hakimin verdigi karar. Hukuki bir terim. Sentence denince akla hukuk, hakim, jüri vs gelir
"Punishment", hukuki bir terim degil. Punishment diyince akla hukuk gelmeyebilir. Bir annenin cocuguna verdigi bir ceza da pekala punishment olabilir
cmertd
yanlışım yoksa,
sentence hüküm oluyor. hakim 3 yıl cezaya hükmetti gibi.
punishment ise bu hükmün infazı.
kisa
1