geçenlerde şöyle bir diyalog yaşadım:
-neden burada yapıyorsun kahveni sizin katta yok mu makina?
-buraya gelmişken buradan yapayım dedim, dedim.
daha doğrusu demek istedim ama bir şeyler saçmaladım. demek istesem nasıl derdim? when I am here, I wanted to make it here falan değildir demi?
-neden burada yapıyorsun kahveni sizin katta yok mu makina?
-buraya gelmişken buradan yapayım dedim, dedim.
daha doğrusu demek istedim ama bir şeyler saçmaladım. demek istesem nasıl derdim? when I am here, I wanted to make it here falan değildir demi?

i am already here thats why i do it here.
derdim sanki.
susadım çeşmeye varmaz olaydım


"since I'm already here, I thought I'd make it now."
sen git ben geliyorum


Forasmuch as my presence manifests itself hither presently, hereby I shall scheme my caffeinated beverage.
idonthaveatvset


@idonthaveatvset
asdfghjklş. güldüm.
soruya ek cevap: "well, since I'm already here, I thought I'd make it now," da diyebilirsin.
sen git ben geliyorum

1