merhaba duyuru iyi geceler, sinema duayenleri selam
orijnal filmi Dvdden bilgisayara çektim. o dosyaları VLC VideouLanla açıyorum. orjinalinde türkçe altyazısı yok. ingilizce vesaire var.
onlar altyazı olarak gözüküyor.
divxten indirdiğim altyazıyı ekliyorum vlc'yle. eklenmiş de gözüküyor seçeneklerde ama altyazı vidyoda görünmüyor. internete baktım, cevap bulamadım. fikri olan?

resimyukle.xyz

bu resimde gözüküyor, altyazı seçiliyor ama sonra diğer altyazılara atlıyor kendiliğinden. türkçeye dönünce de oynatmıyor türkçe.

 

ben olsam dvdyi mkv'ye çevirirdim. çevirirkende gereksiz altyazıları çıkartırdım. lazım olanı eklerdim. er ryan'ı kurtarmak için dediğim gibi yapmıştım.

sutlu nescafe

divxten indirdiğiniz altyazıyı, aşağıdaki linkte anlatıldığı gibi sub/idx (dvdlerin kullandığı altyazı formatı) biçimine çevirmeyi deneyebilirsiniz. tabi çevrilmiş yeni dosyaları, bilgisayara çektiğiniz dosyalarla adları aynı olacak şekilde değiştirmeniz gerekebilir.

www.easytechguides.com

crevasse

@sutlu mkv ye nasıl çevrilir. dvd gerekiyor mu, verdim dvdyi

esref

dvdyi bilgisayara nasıl kopyaladın?

sutlu nescafe

@sutlu
dvd decrypter hazretleri

esref

iso dosyası halindeyse mkvye çevrilebilir. iso dosyası halinde değilse nasıl çevrilir bilmiyorum.

sutlu nescafe

@sutlu iso halini bulmak için de dvd lazım değil mi,

esref

evet.
bilgisayardaki dosyaların en büyük boyutlusu film olabilir. onu vlcye taşı. üzerine altyazıyı at. bir ihtimal öyle de tutabilir. en büyük boyutlu vob dosyası.

sutlu nescafe
1

mobil görünümden çık