1.bp.blogspot.com 
Bu karikatürdeki "arkadaşını getir, beraber zikelim" tabiri karşılayabilecek İngilizce bir deyim var mı bildiğiniz?
Bu karikatürdeki "arkadaşını getir, beraber zikelim" tabiri karşılayabilecek İngilizce bir deyim var mı bildiğiniz?
"Invite your friend" kullanılıyor bahsettiğiniz şey için.
6 yasimdan beri metal dinliyorum
Yok, benim aradığım daha argo bir ifade.
arnold schwarzeneger
"Bring along" kullanılabilir.
gonion
Kastettiğim, "beraber zikelim" kısmını karşılayacak bu tarz çakallıklar için kullanılan yaygın bir terim var mı?
arnold schwarzeneger
Hocam "beraber sikelim" kısmının argoluğu da zaten sikmek fiilinden geliyor. Yani beraber sikmek kendi başına bir argo değil. O açıdan bakınca sikmek ne kadar argo ise fuck da o kadar argo, yani "fuck (him/her) together" bire bir karşılar kanaatindeyim.
"Bring your friend along with you, let's (/and we) fuck her together" gibi.
gonion
1