Örnek verebilir misin? İsmin mi başına geliyor?
Kelimenin cinsiyeti sondaki ekle oluyor (a/h ile bitiyorsa dişi, os/hs/as erkek vb.) ama başına gelen bir ek hatırlayamadım. Geçmiş zaman çekimi 2 heceliyse 3'e tamamlamak için fiilin başına geliyor olabilir (yoksa e miydi o). Örnek verirsen yunanca kitabıma bakayım.
(h yazdığım büyük harfi H olan harf, küçüğünün yunancasını telefondan yapamadım)
@pati, adelfi kelimesinin kökeninin delphi şehrinden geldiğini öğrendim bugün, etimoloji kökenine bakarken de ἀ -> bundan ek olarak bahsediyordu. yanlış hatırlamıyorsam delphos kelimesiydi ama yanlış hatırlıyor da olabilirim.
Hmm ben daha basit düşünmüştüm. Kelimeyi olumsuz yapıyor, "... olmayan" gibi bir anlam katıyor. Mesela morfi biçim, şekil demek, amorfos biçimsiz (amorf) demek. Veya korkmak, korku kelimeleri de benzer şekilde a ön eki ile korkusuz, cesura dönüşüyor.
Ama delfos/delfi'nin anlamıyla ilgili bir fikrim yok.