Gom player'ım resimde görüldüğü gibi olan {rakam}{rakam} formatındaki altyazıları açmıyor. Bu altyazıyı nasıl diğer türlü formata çevirttirirm?
Yada "Vengo" filmi için diğer formatta altyazısı olan gönderebilir mi?
Sadece 1 tane altyazı var bu film için nette, o da böyle.
Edit: Subtitle work shop ile formtını değiştirmek işe yaradı. Teşekkürler.
Yada "Vengo" filmi için diğer formatta altyazısı olan gönderebilir mi?
Sadece 1 tane altyazı var bu film için nette, o da böyle.
Edit: Subtitle work shop ile formtını değiştirmek işe yaradı. Teşekkürler.
gom'u açınca alt+e yap.çıkan küçük ekranın üstündeki file kısmına gir,convert to text yap bakalım olucak mı?
redingot
Yok altyazıyı hiç açamadığı için "convert to text" tuşu da kapalı oluyor.
3200
gom da acılan saglam bi altyazıda {} yerıne ne kullanılmış peki ? gordugum kadarıyla sendeki altyazı framelere gore duzenlenmıs. srt actım baktım bi orda sure olarak ayarlanmıs.
subtitle workshop u kurcalasana bi, o frame den sureye cevirebilir sanırım. ve uzantısına da mudahale ediliyordur.
bryan fury
subtitle workshop ya da benzeri bir programla değiştirebilirsiniz formatını, öyle hallolur muhtemelen.
kayip ruh
1